It was the voice that tipped me off -- Audra Lindley as Carol’s fiancé’s wife on “Maude.” Sadly, no sign of Mr. Roper.