though what they could be saying is "and if they could exchange everything for new!" because the word 'neuf in old French means 'new' and it is used somewhat in ads in France, but it is also the word for the number 9, and that is how they are using it!
"if they could exchange everything for 9!"
you can read whatever you want as to what is hiding behind the big, black banner...
the double entendre in the ad is really clever!
ReplyDeletethough what they could be saying is "and if they could exchange everything for new!" because the word 'neuf in old French means 'new' and it is used somewhat in ads in France, but it is also the word for the number 9, and that is how they are using it!
"if they could exchange everything for 9!"
you can read whatever you want as to what is hiding behind the big, black banner...
the video commercial is hysterical also!
thanks, Kenneth...